Da anni il Panificio Suzzarese, si occupa della produzione e commercializzazione per la piccola, media e grande distribuzione, di prodotti da forno artigianali e di alta qualità.

Già dalla vendita al dettagli di prodotti come la VERA SCHIACCIATINA MANTOVANA e fragranti varietà di grissini e dolci, si riscontra un vero e proprio piacere tutto da gustare, si denota la passione per le cose fatte come una volta e si può assaporare l'arte del saper integrare i prodotti genuini con l'automazione per il solo confezionamento dei prodotti finiti.

Mani sapienti, operose, che sanno plasmare il semplice impasto e ottenere la vera forma e spessore di questo prodotto vecchio di secoli.

Il modo più consono per valorizzare questo prodotto è assaporarlo in tutto il suo essere semplice e naturale, ma il tempo e le nuove ricette testate e richieste, ci hanno permesso di offrirvi un prodotto in tanti gusti differenti, come il rosmarino, il gusto pizza e tantissimi altri.

    

La sicurezza di portare sulle vostre tavole, un prodotto buonissimo, ricco di ingredienti scelti e confezionati in tanti modi differenti, per darvi la possibilità di scegliere la giusta misura ed avere sempre un prodotto fresco per ogni occasione, dalla colazione, alla merenda, al modo più creativo che voi possiate trovare per poter abbinare un sapore così pulito con ingredienti

 

Schon das im Einzelhandel verkaufte Produkt "VERA SCHIACCIATINA MANTOVANA" (ein typisches mantuanisches Fladen) sowie die verschiedenen, wohlschmeckenden, dünnen Weissbrotstangen und Bäckereiprodukten zeigen die Begeisterung für die Tradition, mit der es möglich ist unverfälschte Produkte mit nur zur Verpackung von Fertigprodukten durchgeführten Automationsverfahren zu kombinieren. Geschickte, fleissige Hände kneten den einfachen Teig, um die Form und die Dicke dieses alten aber so wichtigen Produktes zu erhalten. Auf unseren Produkten tritt die SCHIACCIATINA, ein seit jeher anstelle des Brots von den Bauern verzehrtes Nahrungsmittel, hervor. Es handelt sich um ein eckiges Fladen, das Rezept geht auf die Renaissance zurück aber damals wurde es in verschiedenen Formen und oft unter Asche gebacken. Dieses Produkt ist als normales Fladen zu kosten aber die Entwicklung neuer Rezepte erlaubt uns auch mit Rosmarin, Oliven u. s. w. dasselbe zu bieten. Ein sehr gutes, frisches Produkt mit auserlesenen Zutaten: zum Frühstück, als Imbiß, mit anderen Nahrungsmitteln kann man bei jedem Anlass dieses Produkt geniessen.

 

Enjoining the REAL MANTUAN SCHIACCIATINA (a typical flat bread of our territory) and our several different bread-sticks and bakery products, you can understand our passion for traditional food, where natural products can be combined with automation, which is only utilized to package the final product. Our expert personnel's hands are able to knead a simple dough and to obtain the typical form and thickness of this "old" product.The SCHIACCIATINA represents the pride of our Company, our farmers always ate and still eat this bread replacing food during farmers' work in lands. It is a square-shaped flat bread, whose recipe dates back to Renaissance, when differently shaped "Schiacciatinas" were cooked under the ashes. Such product can not only be eaten as a natural flat bread but we have also created new recipes with several different flavours, such as rosemary, olive and so on. A very good and fresh food containing fine ingredients being packed in different ways, to be eaten for breakfast, as a snack and combined with other foods, as well.

 

Ya al gustar productos como la verdadera SCHIACCIATINA MANTOVANA y las fragantes variedades de colines y postres de horno, se siente un verdadero placer, se pone de manifiesto la pasión por las cosas hechas “como antes” y se percibe el arte de combinar productos genuinos con la automatización, utilizada únicamente para envasar los productos elaborados. Manos expertas, cuidadosas, que saben amalgamar la masa y obtener la forma real y el espesor auténtico de este producto centenario. Sin duda el orgullo de la firma es la SCHIACCIATINA, antiguo alimento que los campesinos consumían en lugar del pan mientras labraban la tierra. Se trata de una pequeña hogaza cuadrada, cuya receta se remonta al renacimiento, pero en aquella época se preparaba de diferentes formas y se cocía generalmente debajo de la ceniza. La mejor manera para valorizar este producto es saborear su esencia, simple y natural, pero a lo largo del tiempo hemos creado nuevas recetas que nos permiten ofrecerle un producto con tantos sabores, como el romero, las aceitunas y muchos más. La seguridad de llevar a su mesa un producto excelente, rico de ingredientes seleccionados y empaquetado de diferentes maneras, para escoger la cantidad adecuada y preservar su frescura en cualquier ocasión, desde el desayuno pasando por la merienda hasta la forma más creativa que se le pueda ocurrir, combinando su sabor puro con otros alimentos.

 

Francia

Le plaisir du goût que ses produits comme la véritable et originelle SCHIACCIATINA MANTOVANA et sa gamme de croquants gressins, gâteaux et tartes offrent, représente la passion de la société pour le travail artisanal, comme on le menait une fois. La méthode de travail utilisée permet à la société d’offrir au consommateur une combinaison parfaite entre la pureté de ses produits et l’automation, utilisée que pour le conditionnement des produits finis. Des mains savantes et laborieuses modèlent le simple pétrissage jusqu’à obtenir la forme et l’épaisseur originaux de ce produit de tradition séculaire. La « Schiacciatina » représente depuis toujours l’orgueil de la société. Dans le passé, « Schiacciatina » a été la nourriture des paysans, remplaçant le pain pendant les travaux dans les champs. Son goût très proche du pain et sa forme carrée sont obtenus en pétrissant du blé tendre, de l’eau, du sel et du saindoux. A prendre comme le pain, sa recette remonte à la Renaissance, lorsque les « Schiacciatinas » en différentes formes étaient cuites au–dessous de la cendre. Le mode le plus convenable pour goûter au mieux ce produit est au naturel, sans rien ajouter, mais le temps et la création de nouvelles recettes nous ont permis de vous offrir un produit dans plusieurs goûts différents comme romarin, olive et beaucoup d’autres. Notre but est celui de porter sur vos tables un produit excellent, obtenu d’ingrédients sélectionnés et se présentant dans une variété d’emballages qui vous permet de choisir la mesure qui vous convient  davantage, tout en assurant un goût frais pour vos petits-déjeuners, vos goûters ou toute autre occasion de combinaison du produit avec d’autres aliments.